偶活星第一季1-50话的坑就这样填完了。

1、字幕主体内容来自去年挂其他字幕组名时的连载，看着眼熟属于正常现象，也因此保留了部分制作人员的名字，1-25话是重新制作的。

2、修订了当初连载时的各种多字、错字、语序颠倒、措辞不当等错误。

3、更改了部分人名称呼，比如劳拉→萝拉，修订了一些配角人名前后不一致的问题。

4、因为繁化人员在第二季弃坑了，以及上面所写的修订和重制，所以没兴趣也没精力修订繁体版。想看繁体版的人自己制作或期待其他字幕组吧。

5、不排除还有错误，望谅解

下载地址：

• 磁力下载

番组表 最新动漫索引表

联盟成员 字幕组成员搜索表

动画库 动画库搜索表

更多往期 更多往期列表