1999年的作品，资源比较难找…

现成的字幕也不是很完美，于是就用了几天功夫重新调了一遍时轴，修正了一些错字。

不嫌弃的话，就凑合着看吧…

 

原始字幕由 邱凯 制作，来源是市售DVD。

原先字幕时轴错乱，因此重新修订了字幕，搭配日语音轨。

 

度盘: https://pan.baidu.com/s/1dE456hz 密码: vgtw

Mega: https://mega.nz/#F!8Mk0DabI

 

外挂字幕: https://secure.assrt.net/xml/sub/620/620573.xml

下载地址：

• 磁力下载

番组表 最新动漫索引表

联盟成员 字幕组成员搜索表

动画库 动画库搜索表

更多往期 更多往期列表