《The Boondocks》是由亚伦·麦克格鲁德（英语：Aaron McGruder）创作的一部美国动画片。该动画与同名漫画的时空设置相同，黑人家庭弗里曼祖孙三人从伊利诺伊州芝加哥城南，搬到伍德克莱斯特（Woodcrest）一个以白人居民为主的社区中。该剧的很多喜剧元素都来自于文化、生活方式和种族因素的交杂。

欢迎关注官方微博@甜饼字幕组
微博地址http://weibo.com/cookiesub
本字幕由甜饼字幕组倾情制作，欢迎大家加入，字幕组长期招收
英语，日语，韩语，翻译，校对，时间轴，压制，后期，美工，BT分流，等职位
非盈利没有报酬，有意愿者请加QQ群：719217669

乡下人.The.Boondocks.S04E02.中英字幕.HDTV.720P.甜饼字幕组
百度网盘https://pan.baidu.com/s/1Lak57ugtwoD_m2R3IcbUDw

下载地址：

• 磁力下载

番组表 最新动漫索引表

联盟成员 字幕组成员搜索表

动画库 动画库搜索表

更多往期 更多往期列表