How time flies…
翻出来一看原来上次填16-20的坑还是6月的事。
所谓挖坑一时爽，（后略）。
首先要向喜爱我们翻译的各位观众致歉。
对不起，让大家久等了。
总算还是没辜负期待，赶在年内完成了。
（12.5和BD附赠的广播剧或许……再等等还有希望？）
几个月里真是发生了不少事。
刀使在夏季comiket发售了设定集，
我也是参加了人生中第一次comiket（3天全通）成功入手。
不过实在是舍不得拆，如果有好心人提供扫图或许可以翻译下？
这次冬季comiket也有不少goods发售，又要出血了……
还公布了迷你刀使（みにとじ），再过两周就要开播。
而我也马上就要面临求职和毕业论文的轮番蹂躏。
不知大家过得如何呢？希望都一切顺利。
刀使的故事还在继续，
我们的刀使旅程也……还没有结束？
敬请期待。
祝大家圣诞快乐！
Merry Christmas!
有缘再会。
为爱而暗
——————————————————————————————
小圣：
完坑撒花~~
拖了半年真是非常抱歉 让大家久等了… 还好赶上了BD出完之前做完 终于不用再催片了。
BD在考虑 做的话应该是和VCB合作。
敬请期待下季度我们的泡面番迷你刀使!
最后祝大家圣诞节快乐!
