私底碎碎念：

果然，這是過氣了啊，還是沒字幕組接手欸。

光顧著做這片的字幕，另一邊都沒去發稿了。原本能早點發的，強迫症使我修來修去，新年禮物還是趕得上的。

新年快樂

ED歌詞還是沒著落，哪位有歌詞LRC評論下發一份唄。

在線方面本人首發在tucao，允許二次上傳，但各位請勿盜鏈，同時不許clic那邊放上我的影片，靴靴合作。

在線地址：http://www.tucao.one/play/h4078661/

以下是關於繁體的情況：

繁體字幕採用“繁化姬”繁化，不喜勿下。

下载地址：

• 磁力下载

番组表 最新动漫索引表

联盟成员 字幕组成员搜索表

动画库 动画库搜索表

更多往期 更多往期列表