【诸神字幕组】[变态王子与不笑猫][01][720P][中日文字幕][MKV]
【STORY】
整天脑中都只想着女孩子的衡寺阳人，被田径社社长钢铁之王指定为下任社长。阳人加入社团，纯粹是为了偷看游泳社的泳装，因此认为自己不适合担任社长，却又说不出真心话，一直没办法拒绝。 某天，小学以来的好友朋太告诉阳人，自从向不笑猫像许愿后，自己满脑子的桃色烦恼便消失无踪。阳人向他仔细询问后得知，只要把供品献给不笑猫像，就能够把自己不需要的东西，转送给需要的人。
阳人在半信半疑下，抱着死马当活马医的心态，前往猫像所在的一本杉丘陵，打算把自己的"表面工夫"丢掉。到达目的地时，碰见了名为筒隐月子的少女。两人一聊才发现，原来月子也是要向猫像许愿，把自己的"真心话"送出去。两人一同许愿后，阳人用来绑供品的皮带和月子供奉的肉包突然消失不见，同时阳人的表面工夫与月子的真心话也就此消失。
阳人失去表面工夫后，常不自觉的把自己内心的想法说出来，害的全校师生都认为他是变态而避着他，还被取了变态王子这个绰号。失去真心话的月子，则再也无法做出任何表情。阳人和月子联手，为了取回彼此失去的能力四处奔走，最后终于让阳人发现了只作表面工夫的少女小豆梓。梓带着的项链看起来很像献给猫像的供品，阳人判断自己的表面工夫就是被猫像转送给她，决定想办法向她取回。
【STAFF】
原作：相乐总
原作插画：カントク
监督：铃木洋平
系列构成：伊藤美智子
角色设定：饭冢晴子
音响监督：明田川仁
动画制作：J.C.STAFF
【CAST】
横寺阳人：梶裕贵
筒隐月子：小仓唯
小豆梓：石原夏织
钢铁之王：田村由香里
爱美：寺川爱美
==========诸神字幕组的请求==========
字幕组分流能力十分有限
为了让更多人看到双语字幕，请大家下载后帮忙保持开机上传一段时间
字幕组不胜感激！
若您喜欢诸神的双语字幕，请支援诸神字幕组分流集资计划
========字幕组长期招募===========
1、大水管分流人员
有能力者请加入诸神字幕组分流群177425992
2、片源录制提供者
3、日文听写、翻译（N1水平左右）---细心严谨为考核第一要务
4、有经验的时间轴
5、高配置压制人员
应募请加入诸神字幕组新生群并说明要申请的职位：18579254。
说明：诸神字幕组以高质量精品字幕为宗旨，要求所有制作成员对作品有认真负责的态度。
安排工作时，时间宽裕、责任心强者优先。
==========================
欢迎光临诸神字幕组官方论坛
http://www.kamigami.org
最新回复 (0)
