---

内封字幕请使用 MPV 或 VLC 进行播放，Potplayer 播放特效字幕以及羽未日记可能会有问题

---

【下面有字幕图预览】

在本人能力范围内，能还原游戏的基本还原了

我绝对会做苍的剧场编辑版，其他三位应该不做，毕竟没这么多精力

以下角色歌及插入曲有特效字幕：

「紬の夏休み」「比翼の蝶たち」「夢見鳥の恋」「夏に君を待ちながら」

「夜奏花」「羽のゆりかご」「しろはの子守歌 」「ポケットをふくらませて ～Sea, you again～」

重大通知：

# 再次，把 编剧 “大知庆一郎、山田靖智” 杀了

# 再次，把 feel. 的妈杀了

# 再次，把 音响监督 的全家杀了

简繁日合集修改：

# 修改部分翻译

# 将【零食店】修改为【小卖铺】(可能有漏改的)

# 移除了him

应该各位都注意到了，右上角会弹出一个音乐和成就，并且你看到AP线后，发现没有了（绝对不是我懒）

顺便一提，那只蝴蝶是羽未哦（雾

原游戏内并没有弹音乐标题，这是我私加的

---

【Github-外挂字幕】github.com/smzase/smzase_sub

（字幕已发字幕论坛）

【Alist（死种了来这下，如果还活着的话）】alist.072158.xyz

---

下载地址：

• 磁力下载

番组表 最新动漫索引表

联盟成员 字幕组成员搜索表

动画库 动画库搜索表

更多往期 更多往期列表